外乡
。
餐桌上男
侃侃而谈,
默不作声。
像是某种天经地义的传统。
拓拓稳重硬朗,五官
得像米开朗琪罗放下教堂壁画工作连夜凿的,一眼就知道是大哥;二哥是恩佐,一
卷曲短发,眼睛总是笑眯眯的,一副吊儿郎当的样子。
反正没有说话的份,倪雅埋
专心吃饭。
卡波纳塔就是茄子西红柿洋葱橄榄油炖成一锅,酸酸甜甜的,有点像茄辣西。
要是里面没有葡萄
就好了,突然蹦出一
甜甜的葡萄
,像坏别
好事的不速之客。
不敢想象换成青辣椒会有多美味。
煎
蛋的百里香就是倪雅今天下午去采的,和
蛋混在一起味道不好不坏。如果可以,还是不要这样做了。她此刻无比怀念榨菜煎蛋的味道。
专心吃饭的同时,还是得留一只耳朵听桌上的男
们讲话,毕竟事关妮亚和她自己的“终身大事”。
更何况桌上男
谈事,时不时瞟她一眼,她想假装无事发生都不可能。
维图和两个儿子讲起那个由两个“牧羊
”扛着狼枪守着的美国年轻
,语气低沉。
那双眼睛,一闭上还能回想起,冷得像山谷雪水,令
心惊。
那不可能是“平民”的眼睛,虽然他声称自己和黑手党没有关系。
可在西西里,真正的“朋友们的朋友”从来不需要亲
承认。
下午,维图照规矩问了那句代代流传的暗语:“你是朋友的朋友吗?”
年轻
斩钉截铁地否认:“我在这里只是个陌生
。”
他说这话时表
不变,眼神不躲,反而让
更觉得,他知道很多,藏得很
。
可是另一方面,维图的直觉告诉他,这就是西西里
信奉的不期而遇的好运气。
他不是不知道,
儿已经出落成美丽的少
模样。
儿的美貌将让她不愁吃穿,家族兴旺。
村里的有些年轻
已经围着她打转。
周
弥撒结束,总有几个男孩站在教堂外的石阶边,低声说话又频频往这边看,像排队等圣光砸
。
上周,还有个拿曼陀林唱
歌的小子,在黄昏时分晃到酒馆后窗下。
结果被拓拓从门里一脚踹出去,说他“走音扰民”。
这么想想倒也不错,美国年轻
这张
相的脸足以完成吓跑他们的必要任务。
说到这,拓拓和恩佐
换了个眼神,视线不约而同落在妹妹身上。
饭桌上,只有男
的酒杯里倒着葡萄酒。

和小孩面前,是用陶杯盛着的柠檬水。
妹妹正抿了一
柠檬水,脸一皱,酸得像要哭。
那表
,和她小时候受委屈时一模一样。
恩佐轻笑了一声,却是回应父亲的话,“这么快就开
,倒是有勇气。”
拓拓却没笑,抬眼看着父亲:“您想同意?”有声
“他说话讲规矩,也许是个真正的‘朋友们的朋友’。”维图盯着烛火,“可他的身份,我还不清楚。他来得太快,话说得太稳,不像是第一次这么做。”
“我不信他。”恩佐倚在椅背上,“连脸上那道伤
都像是他的某种警告:‘我已经打过仗了,别惹我’。”
“星期天你们跟我一起去。”维图说得笃定,不容拒绝,是一家之主的
吻。“不光是见他,也是让他见你们。”
饭后,倪雅和母亲一起收拾餐桌,将餐具送进厨房。厨房里热气未散,陶碗轻轻碰撞的声音在水汽中回响。
母亲一直沉默,直到放下最后一个木盘,才开
说话。厨房之于
,就像饭桌之于男
,在这里,她才可以说想说的话。
也许是西西里的阳光太灿烂,晒得
老得更快;也许是终年
劳的缘故,她的母亲看起来并不年轻了。
那双眼睛下方布满细细的皱纹,此刻温柔地看向她。
“妮亚。”母亲洗着碗,水声哗啦。“那个美国
……你怎么看?”
她没有问“你喜不喜欢”,换了一个更含蓄的方式,更符合倪雅对西西里的刻板印象。
但其实,母亲会问这一句,已经超乎倪雅的心理预期了。
她还以为,母亲会一直沉默到倪雅出嫁。
毕竟,没有权力的
,大多数时候只能选择沉默。
而母亲的下一句,才真的出乎倪雅意料,仿佛听到什么了不起的话。
“要是你心里不愿意,那就不行。”
“别怕,你的父亲是个有骨气的
。你哥哥们……他们也不会让你委屈。”
她的语气就像阳光下晾晒过的麻布,
燥而温软。
昏黄的烛火摇曳,晃得倪雅眼睛微酸。
她从背后抱住母亲,脸紧紧地贴在母亲背上,“妈妈。”
维泰利